Sie befinden sich hier: tjfbg.de › Downloads › Internationale Ideenbox › العربية › Touché-sauvé أنقذوا الأسماك

أنقذوا الأسماك

هدف هذه اللعبة المستوحاة من اللعبة الشهيرة Fische retten هو إنقاذ الأسماك من تلوث المياه عوض "إغراق السفن".

أهداف

التنبيه حول تلوث المياه.
تعلم مفردات جديدة بلغة أجنبية.

طريقة الاشتغال

 

  • حضر اللعبة مع الأطفال (مثلا بإيجاد كلمات:  ما هي أنواع الأسماك و موائلها التي تعرفونها؟
  • ارسم جدولا مكونا من ثمانية أسطر/ أعمدة على الملصق. في أعلى سطر أفقيا: أسماء الأسماك، ثم أسماء البيئات المائية عموديا. 
  • بدل وجود سفن، " شبكة - بترول - نفاية - قش" هي كلمات مخبأة في "الماء"  (=أي في خانات في الجدول) ويجب ايجادها من طرف الاطفال عبر تهجئة خانات الجدول واحدة تلو الأخرى. (مثلا "بحيرة - دلفين = ن"، مستنقع-قرش = /") 
  • يمكن كتابة الحروف على بطاقات (بطاقة واحدة = حرف واحد) ثم وضعها على الملصق إذا وجدت التركيبة الملائمة. يجب أن يعرف الأطفال مسبقا عدد الكلمات المخفية !
  • مهم: يجب إعداد الكلمات المخفية. لكي تبقى اللعبة ممتعة، لا يناقش موضوع تلوث المياه إلا بعد نهاية اللعبة. 
  • بعد اللعبة، ناقش الأطفال حول تلوث المياه: ماذا بوسعنا فعله لمحاربة تلوث المياه؟ 

طالة

  • في إطار ورشة لغوية أو لقاء دولي، يمكن تعلم العديد من المفردات.  تنبيه: لا يجب إدراج أكثر من خمس أو ست كلمات في الحصة. 
  • في حالة عدم إتقان اللغة الأجنبية جيدا، يفضل استعمال صور عوض كلمات مكتوبة من أجل اجتناب أغلاط النطق (بسبب قراءة سيئة للكلمات الأجنبية). 

تكييف دامج 

  • إذا كانت أسماء الأسماك و البيئات المائية صعبة للغاية، استعمل كلمات بسيطة مثل: "بحر أزرق"، "بحيرة خضراء"، "سمكة برتقالية". 
  • باستعمال صور عوض الكلمات في أعلى الجدول، يمكن للعبة أن تلعب أيضا بطريقة غير لفظية ! يحصل المشاركون على نفس البطاقات مصورة ثم يختارون الخانات. يجب أن "تكتشف" الكلمات المخبأة كذلك بواسطة صور.